A Equipe do Men's Club, optou por traduzir 14 frases do manual feminino.
- Sim = Não.
- Não = Sim.
- Quem sabe um dia = Não.
- Nós Precisamos = Eu Quero!
- Faça o que quiser = Vai pagar por isso.
- Precisamos ter uma conversa = Preciso Reclamar.
- Claro, Vá em frente, Faça isso mesmo = Não quero que você faça isso.
- Não estou chateada = É Claro que estou chateada, seu idiota!
- Seja Romântico, apague a luz = Você só pensa em sexo?
- Quero Trocar as Cortinas = e os tapetes, os móveis, a pintura...
- Você me ama? = Vou pedir uma coisa bem cara..
- Você me ama de verdade? = Fiz algo muito grave e você não vai gostar.
- Fico pronta em instantes = Tire os sapatos, ligue a TV e assista um jogo.
- EU NÃO ESTOU GRITANDO! = Sim, estou gritando porque acho que isso é importante.
Agora com algumas dicas do Men's Club ficou mais fácil, não?